śmierć bliskiej osoby

Rok Szczura, Clare Furniss, przekład Katarzyna Rosłan, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2016 r., ISBN: 978-83-64347-81-8; wiek 15+

Na rynku jest coraz więcej fantastycznych książek dla dzieci – dobrze napisanych, pięknie zilustrowanych, z wartościowym przekazem. Trudniej natomiast o wartościowe książki dla …

Moja siostra mieszka na kominku, Annabel Pitcher, przekład Donata Olejnik, Wydawnictwo Papierowy Księżyc, Słupsk 2016 r., ISBN: 978-83-61386-92-06, wiek 12+

Piękna historia dla dzieci starszych (12+) o śmierci bliskiej osoby i próbach poradzenia sobie ze stratą. Trudna, smutna, ale niosąca …

Ważne rzeczy, Peter Carnavas, przekład Ewa Chmielewska-Tomczak, Wydawnictwo Adamada, Gdańsk 2018, ISBN: 978-83-7420-827-7, wiek 4+

Peter Carnavas jest mistrzem przekazywania maksimum treści przy użyciu minimum słów. „Ważne rzeczy” to kolejny picturebook, który przy pomocy króciutkich, prostych historii porusza ważne i …

Prosiliście o polecenie książek świątecznych. Przyznam, że nie przepadam za książkami o latających reniferach, elfach z dzwoneczkami i grubym Mikołaju wchodzącym  do domu przez komin. Dlatego wybrałam książki, których akcja rozgrywa się w święta Bożego Narodzenia, ale wymyka się temu, …

Pan Stanisław odlatuje, Justyna Bednarek, Paweł Pawlak, Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2019, ISBN 978-83-10-13450-9, wiek 5+

Czy książka o śmierci może być optymistyczna? Oczywiście, jeżeli stworzyli ją Justyna Bednarek („Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek”, „Pan Kardan i przygoda z vetustasem”, „Babcocha”) …

Mój dziadek był drzewem czereśniowym, Angela Nanetti, przekład Jarosław Mikołajewski i Magdalena Mikołajewska, ilustracje Anastazja Stefurak, Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2018, ISBN 978-83-10-13271-0;  wiek 10+

„Mój dziadek był drzewem czereśniowym” to prze-pięk-na historia o przywiązaniu do ziemi, wzruszającej relacji między …

Bajki, które leczą część I, Doris Brett, przekład Małgorzata Trzebiatowska, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, Gdańsk 2006, ISBN: 978-83-87957-65-0; wiek 6+

Bajki, które leczą część II, Doris Brett, przekład Hanna Dankiewicz, Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, Gdańsk 2005, ISBN: 978-83-87957-67-4; wiek 6+

Pierwszy tom …

Wigilia Małgorzaty, India Desjardins, Pascal Blanchet, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2014, ISBN: 978-83-63696-10-8; wiek 6+

Bardzo lubię książki dla dzieci, w których i dorośli mogą znaleźć swój poziom odczytania tekstu. „Wigilia Małgorzaty” jest zdecydowanie książką wieloadresową. Edytorsko publikacja została przygotowana …

Maja z Księżyca, Katarzyna Babis (tekst i ilustracje), Wydawnictwo Widnokrąg, Piaseczno 2015 r., ISBN: 978-83-9386-52-6-0; wiek 5+

Ala ma sześć lat. Jej o rok starsza siostra jest ciężko chora. Jeszcze niedawno dziewczynki bawiły się razem  udając, że tańczą w sukienkach …

Czarne życie, Amanda Eriksson (tekst i ilustracje), przekład Hanna Dymel-Trzebiatowska, Wydawnictwo EneDueRabe, Gdańsk, 2011, ISBN: 978-83-62566-06-8; wiek 5+

Czarne życie to ostatnia część trylogii, do której należą również „Inne życie” i „Różowe życie”. Znana nam rezolutna pięciolatka (której …

Cudowna wyspa dziadka, Benji Davies (tekst i ilustracje), przekład Małgorzata Pietrzyk, Znak Emotikon, Kraków 2018, ISBN: 978-83-240-5039-0; wiek 4+

Kilkuletni Syd ma ukochanego dziadka, z którym bardzo lubi spędzać czas.  Z dziadkiem nie można się nudzić. Podczas jednej z wizyt …

Książka o smutku, Michael Rosen, przekład Jarosław Mikołajewski, ilustracje Quentin Blake, Wydawnictwo Egmont, Warszawa 2005 r., ISBN: 83-237-1184-4; wiek 7+

Kiedy przejrzałam pobieżnie książkę Michaela Rosena o rozpaczy po stracie dziecka, byłam pewna, że chociaż została zilustrowana przez Quentina …

Wszędzie i we wszystkim, Pimm van Hest, przekład Magdalena Stonawska, ilustracje Sassafras De Bruyn, Wydawnictwo Cojanato, 2019, ISBN: 978-83-63860-27-1, wiek 6+

Mama małej Yolandy umarła. Ze wstępu dowiadujemy się, że zmarła nagle i że córka była obecna przy jej śmierci. …

Fundacja Hospicyjna wydała serię bajek terapeutycznych pod wspólną nazwą „Bajki-Plasterki”, które pomagają dzieciom  poradzić sobie ze śmiercią kogoś bliskiego. Te książki mają być opatrunkiem na dusze i serca małych żałobników. Pracownicy fundacji zwracają uwagę, że w Polsce co pół …

Jabłonka Eli, Catarina Kruusval (tekst i ilustracje), przekład Katarzyna Skalska, Wydawnictwo Zakamarki, Poznań 2009 r., ISBN: 978-83-60963-52-4, wiek 4+

Ela mieszka z rodzicami w domku z pięknym ogrodem. W ogrodzie jest wiele miejsc do zabawy np. drewniana chatka i wielki …