Niezbędnik małego pacjenta
Niezbędnik małego pacjenta, Anna Piotrowicz, Paulina Skalska, Księgarnia Bookarnik, format pdf, wiek 5+
Od 1,5 roku współpracuję z Fundacją Zaczytani.org, która prowadzi bajkoterapię w szpitalach w całej Polsce. Dlatego bardzo ucieszył mnie otrzymany od księgarni Bookarnik „Niezbędnik małego pacjenta”. Ta (napisana przez psycholożkę i pedagożkę) publikacja może stanowić nieocenioną pomoc dla chorych dzieci i ich rodziców. Może też być źródłem inspiracji dla ...
Kontynuuj czytanie
5 grudnia 2019 przez admin
Powiedz to w mig
Powiedz to w mig, Rasa Jančiauskaitė (tekst i ilustracje), przekład Maciej Byliniak, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2019, ISBN: 978-83-65341-70-9; wiek 8+
Książka „Powiedz to w mig” jest złożona z wypowiedzi sześciu osób, które wprowadzają nas do świata Głuchych. Na pewno dla większości z Was słowo „głuchy” ma pejoratywny wydźwięk, użyłam go świadomie, ponieważ dowiedziałam się z wywiadu z tłumaczem książki, Maciejem Byliniakiem, że osoby zainteresowane ...
Kontynuuj czytanie
3 grudnia 2019 przez admin
Chłopiec, dziewczynka i mur
Chłopiec, dziewczynka i mur, Ulf Stark, przekład Katarzyna Skalska, ilustracje Anna Höglund, Wydawnictwo Zakamarki, Poznań 2019, ISBN: 978-83-7776-154-0; wiek 6+
Codziennie, po przebudzeniu, Adham widzi wysoki, szary mur. Chłopiec i jego siostra Sulafa łudzą się, że mur kiedyś zniknie, bo ten mur odgradza ich od dawnego, szczęśliwego życia. Po drugiej stronie zostało wszystko, co kochali - ich dom rodzinny, studnia i drzewko pomarańczowe. Została szkoła, do której chodzili, ...
Kontynuuj czytanie
28 listopada 2019 przez admin
Niedźwiedź – łowca motyli
Niedźwiedź - łowca motyli, Susanna Isern, przekład Weronika Perez Borjas, ilustracje Marjorie Pourchet, Wydawnictwo Tako, Toruń 2016, ISBN: 978-83-62737-17-8; wiek 3+
Niedźwiedź bardzo lubi ucinać sobie drzemkę na brzegu jeziora, spacerować wśród drzew i zbierać stare przedmioty. W swojej kolekcji ma już lunetę, budzik, melonik, stary fotel i siatkę na motyle. Początkowo bohater nie wie, co z tą siatką robić, bo wcale nie zamierza polować na owady, ale szybko znajduje ...
Kontynuuj czytanie
25 listopada 2019 przez admin
Gdzie jest pan Amos?
Gdzie jest pan Amos?, Philip C. Stead, ilustracje Erin E. Stead, przekład Maria Grabska-Ryńska, Wydawnictwo Debit, Katowice 2018 r., ISBN: 978-83-8057-281-2; wiek 3+
Od razu na wstępie napiszę, że dawno tak mnie nie ujęła książka dla dzieci w wieku przedszkolnym. „Gdzie jest pan Amos?” to cudna historia o tym, że dobrze mieć przyjaciół, na których można liczyć w trudnych chwilach, o sile drobnych gestów i o tym, że dobro powraca. Potrzeba nam takich ciepłych, pozytywnych ...
Kontynuuj czytanie
21 listopada 2019 przez admin
Jaki znak Twój? Wierszyki na dalsze 100 lat niepodległości
Jaki znak Twój? Wierszyki na dalsze 100 lat niepodległości, Michał Rusinek, ilustracje Joanna Rusinek, Wydawnictwo Znak, Kraków 2018, ISBN 978-83-240-5072-7; wiek 8+
„Jaki znak Twój? Wierszyki na dalsze 100 lat niepodległości” Michała Rusinka to próba znalezienie nowych odpowiedzi na pytania, które ponad 100 lat temu zadał dzieciom Władysław Bełza. Od czasów powstania „Katechizmu polskiego dziecka” rzeczywistość bardzo się zmieniła: mamy XXI wiek, czas pokoju, ...
Kontynuuj czytanie
11 listopada 2019 przez admin
Oro
ORO, Marcel A. Marcel, ilustracje Krzysztof Ostrowski, Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2012, ISBN 978-83-933758-2-0; wiek 12+
Rzadko okładka i znajdująca się na niej notka wydawcy tak bardzo nie pasuje do treści książki, jak w tym przypadku. Jeżeli ktoś przy wyborze książki sugerował się blurbem, to na pewno spotkało go duże zaskoczenie.
Główna bohaterka, trzynastoletnia Lena, jako niemowlę została podrzucona do kościelnej „kołyski życia” i większość dzieci...
Kontynuuj czytanie
3 listopada 2019 przez admin
Maja z Księżyca
Maja z Księżyca, Katarzyna Babis (tekst i ilustracje), Wydawnictwo Widnokrąg, Piaseczno 2015, ISBN: 978-83-9386-52-6-0
Ala ma sześć lat. Jej o rok starsza siostra jest ciężko chora. Jeszcze niedawno dziewczynki bawiły się razem udając, że tańczą w sukienkach z księżycowego pyłu na księżycowym balu. Teraz Maja leży w szpitalu podłączona do aparatury podtrzymującej życie a Ala nawet nie może wejść do pokoju siostry. Czekając na tatę na szpitalnym korytarzu ...
Kontynuuj czytanie
29 października 2019 przez admin
Czarne życie
Czarne życie, Amanda Eriksson (tekst i ilustracje), przekład Hanna Dymel-Trzebiatowska, Wydawnictwo EneDueRabe, Gdańsk, 2011, ISBN: 978-83-62566-06-8; wiek 5+
Czarne życie to ostatnia część trylogii, do której należą również „Inne życie” i „Różowe życie”. Znana nam rezolutna pięciolatka (której imienia nadal nie poznaliśmy) zastanawia się nad istotnymi sprawami. Tak jak w poprzednich książkach, autorka przyjmuje perspektywę dziecka. Tym razem dziewczynka wybiera ...
Kontynuuj czytanie
28 października 2019 przez admin
Cudowna wyspa dziadka
Cudowna wyspa dziadka, Benji Davies (tekst i ilustracje), przekład Małgorzata Pietrzyk, Znak Emotikon, Kraków 2018, ISBN: 978-83-240-5039-0; wiek 4+
Kilkuletni Syd ma ukochanego dziadka, z którym bardzo lubi spędzać czas. Z dziadkiem nie można się nudzić. Podczas jednej z wizyt dziadek zaprasza wnuka na strych. Oprócz pamiątek z podróży są tam duże, ciężkie drzwi, których chłopiec nigdy wcześniej nie widział. Gdy za namową dziadka chłopiec je otwiera, okazuje się, że ...
Kontynuuj czytanie
26 października 2019 przez admin
Ekologia
Książki na temat ekologii pojawiają się ostatnio jak grzyby po deszczu. I bardzo dobrze, bo problem zanieczyszczenia Ziemi zabrnął za daleko. Cała nadzieja w dzieciach! Przygotowałam zestawienie książek, które rozwijają świadomość i wrażliwość ekologiczną najmłodszych i pokazują, że ochrona środowiska to nie tylko sprawa dorosłych: ministrów, urzędników czy polityków. Zaczynając od siebie i najbliższego otoczenia, każdy ma wpływ na poprawę sytuacji naszej ...
Kontynuuj czytanie
21 października 2019 przez admin
Królestwo dziewczynki
Królestwo dziewczynki, Iwona Chmielewska (tekst i ilustracje), Wydawnictwo Entliczek, Warszawa 2014 r., ISBN: 978-83-63156-10-7; wiek 10+
Zdaję sobie sprawę, że dzieci na pewnym etapie życia przechodzą okres fascynacji różnymi wydzielinami ciała, rozumiem, że nic co ludzkie… itd., ale przyznam że wszystkie „Małe książki o kupie”, „Wielkie księgi cipek” i inne „Beki, smarki, pierdy” omijam szerokim łukiem. Bardzo szerokim. Dlatego nigdy nie przypuszczałam, że ...
Kontynuuj czytanie
13 października 2019 przez admin
Książka o smutku
Książka o smutku, Michael Rosen, przekład Jarosław Mikołajewski, ilustracje Quentin Blake, Wydawnictwo Egmont, Warszawa, 2005 r., ISBN: 83-237-1184-4
Kiedy przejrzałam pobieżnie książkę Michaela Rosena o rozpaczy po stracie dziecka, byłam pewna, że chociaż została zilustrowana przez Quentina Blake’a i umieszczona w bibliotece w dziale dziecięcym, jest skierowana do dorosłego czytelnika (jak np. „Dym” Antona Fortesa, „Przybysz” Shauna Tana czy „Dwoje Ludzi” Iwony ...
Kontynuuj czytanie
10 października 2019 przez admin
Eko song
Eko song, Justyna Stefańczyk, Wydawnictwo Dzika Małpa, Katowice 2018, ISBN: 978-83-95-2012-5-7, wiek 4+
Zobaczcie jaką perełkę znalazłam. Od dnia zakupu trzymam książkę cały czas na biurku, żeby móc ją w każdej chwili pogłaskać:)
Rzadko się zdarza, żeby taka niepozorna książeczka (14 cm x14 cm), złożona z kilku stron, kilkunastu obrazków i paru zdań robiła aż takie wrażenie. Tak mocno działała na wyobraźnię i zmuszała do refleksji.
Picturebook Justyny ...
Kontynuuj czytanie
4 października 2019 przez admin
A królik słuchał
A królik słuchał, Cori Doerrfeld, przekład Zofia Raczek, Wydawnictwo Mamania, Warszawa 2018, ISBN: 978-83-65796-86-8; wiek 3+
Teoretycznie to książeczka dla najmłodszych: z małą ilością tekstu, kolorowymi obrazkami i zwierzęcymi bohaterami, ale przekaz jest skierowany również do dorosłych.
Mały Taylor wyciąga z wielkiego pudła klocki. Powoli stawia jeden na drugim. Pracuje w skupieniu aż udaje mu się zbudować wspaniałą konstrukcję. Chłopiec jest taki dumny! ...
Kontynuuj czytanie
26 września 2019 przez admin