Jeżeli chodzi o temat rozwodu rodziców, w dostępnych na polskim rynku książkach dla dzieci przeważają dwie tendencje. W większości książek polskich autorów temat ten jest zupełnie pomijany. Wszyscy bohaterowie żyją w pełnych, szczęśliwych rodzinach. Tymczasem badania pokazują, że w Polsce …
-
-
Moja siostra mieszka na kominku, Annabel Pitcher, przekład Donata Olejnik, Wydawnictwo Papierowy Księżyc, Słupsk 2016 r., ISBN: 978-83-61386-92-06, wiek 12+
Piękna historia dla dzieci starszych (12+) o śmierci bliskiej osoby i próbach poradzenia sobie ze stratą. Trudna, smutna, ale niosąca …
-
Ważne rzeczy, Peter Carnavas, przekład Ewa Chmielewska-Tomczak, Wydawnictwo Adamada, Gdańsk 2018, ISBN: 978-83-7420-827-7, wiek 4+
Peter Carnavas jest mistrzem przekazywania maksimum treści przy użyciu minimum słów. „Ważne rzeczy” to kolejny picturebook, który przy pomocy króciutkich, prostych historii porusza ważne i … -
Prosiliście o polecenie książek świątecznych. Przyznam, że nie przepadam za książkami o latających reniferach, elfach z dzwoneczkami i grubym Mikołaju wchodzącym do domu przez komin. Dlatego wybrałam książki, których akcja rozgrywa się w święta Bożego Narodzenia, ale wymyka się temu, …
-
Siedem dni, Eve Ainsworth, przekład Marcin Mortka, Wydawnictwo Zielona Sowa, Warszawa 2018, ISBN: 978-83-8154-251-7, wiek 15+
Książka Eve Ainsworth porusza temat agresji rówieśniczej, która przybiera formę psychicznego dręczenia, internetowego hejtu i przemocy fizycznej. Akcja książki rozgrywa się w ciągu …
-
Pasztety do boju!, Clémentine Beauvaris, przekład Bożena Sęk, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2017, ISBN: 978-83-65341-35-8; wiek 12+
O książce „Pasztety do boju napisano już tak wiele, że zastanawiałam się, czy jest sens pisania kolejnej recenzji. Postanowiłam jednak dołączyć do zgodnego …
-
Rico, Oskar i głębocienie, Andreas Steinhöfel, przekład Elżbieta Jeleń, ilustracje Peter Schössow, Wydawnictwo WAM, Kraków 2011 r., ISBN: 978-83-7505-860-4; wiek 9+
…Wcale nie chcę, żeby mi ciągle coś uciekało z głowy! Nie jestem głupi z wyboru ani dlatego, że się
-
Gorzka czekolada i inne opowiadania o ważnych sprawach, Paweł Beręsewicz, Wojciech Cesarz, Barbara Kosmowska, Andrzej Maleszka, Katarzyna Ryrych, Katarzyna Terechowicz, ilustracje Anita Głowińska, Wydawnictwo Prószyński i S-ka, Warszawa 2016 r., ISBN: 978-83-8097-004-5; wiek 11+
Gorzka czekolada tom 2. Nowe opowiadania
… -
To było prawdziwe wyzwanie! Poproszono mnie o polecenie książki dla chłopca, który został odrzucony przez klasę, ponieważ jego tato przebywa w zakładzie karnym. Temat odbywania kary więzienia przez rodzica wydaje się być tabu w polskiej literaturze dziecięcej, a przecież wiele …
-
Kasieńka, Sarah Crossan, przekład (bardzo dobra robota) Katarzyna Domańska, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2015, ISBN 978-83-63696-39-9; wiek 15+
Samo dojrzewanie to trudny okres w życiu, a na barki dwunastoletniej bohaterki spada dodatkowo rozstanie rodziców, depresja matki, trudy emigracji i przemoc …
-
Sama – listy z piwnicy, Grzegorz Kasdepke, ilustracje Kasia Kołodziej, Wydawnictwo Muza, Warszawa 2014, ISBN: 978-83-7758-697-6
Rodzice Kariny rozstali się. Dziewczynka bardzo tęskni za tatą. Nie znajduje też oparcia w matce, która sama nie może odnaleźć się w nowej … -
Prezent dla Cebulki, Frida Nilsson, przekład Agnieszka Stróżyk, ilustracje Maria Nilsson Thore, Wydawnictwo Zakamarki, Poznań 2014, ISBN: 978-83-7776-085-7; wiek 6+
„Prezent dla Cebulki” to moje największe zaskoczenie czytelnicze ubiegłego roku. Tytuł był reklamowany jako książka – kalendarz adwentowy, która zawiera …
-
Poczytajki-pomagajki; wiek 5+
Książki z serii poczytajki-pomagajki wydawnictwa Muza są skierowane do dzieci rozpoczynających edukację przedszkolną lub szkolną. Ich celem nie jest jednak redukowanie lęku separacyjnego przedszkolaków ani oswajanie szkolnej rzeczywistości. Autorzy koncentrują się tu na problemach związanych z nawiązywaniem …
-
Dziewczynka i drzewo kawek, Riitta Jalonen, przekład Iwona Kosmowska, ilustracje Kristiina Louhi, Wydawnictwo Tatarak, Warszawa 2009 r., ISBN: 978-83-925929-4-5, wiek 7+
Kłopotliwych tematów, od których rodzice zwykle uciekają, bo nie potrafią o nich mówić, jest wiele. Ale przekonanie, że pewnych …
-
Tato!, Svein Nyhus, przekład Helena Garczyńska, ilustracje Svein Nyhus, Wydawnictwo Enedeuerabe, Gdańsk 2008, ISBN 978-83-927248-4-1
Książka „Tato!” to przepiękna, wzruszająca historia wielkiej tęsknoty małego chłopca.
Kilkuletni Tomek siedzi wieczorem w łóżku, patrzy przez okno, i rozmyśla o tacie. Zastanawia się, …
- 1
- 2