15 posty otagowany niepełnosprawność

Kto ukradł jutro?

Kto ukradł jutro?, czyli dlaczego nie jest jak z obrazka, Olga Ptak, ilustracje Dominika Czerniak-Chojnacka, Wydawnictwo ALBUS, Poznań 2019, ISBN: 978-83-89284-39-6; wiek 5+ (i dorośli) Jeżeli śledzicie wpisy na blogu biblioteczka-apteczka, to wiecie, że nie nadużywam w recenzjach określeń typu „cudowna”, „wspaniała”, „perełka” itd. Ale dzisiaj ponadużywam za wszystkie czasy, bo warto. „Kto ukradł jutro” to książka wzruszającą i bardzo potrzebna. Ważna ... Kontynuuj czytanie

Powiedz to w mig

Powiedz to w mig, Rasa Jančiauskaitė (tekst i ilustracje), przekład Maciej Byliniak, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2019, ISBN: 978-83-65341-70-9; wiek 8+ Książka „Powiedz to w mig” jest złożona z wypowiedzi sześciu osób, które wprowadzają nas do świata Głuchych. Na pewno dla większości z Was słowo „głuchy” ma pejoratywny wydźwięk, użyłam go świadomie, ponieważ dowiedziałam się z wywiadu z tłumaczem książki, Maciejem Byliniakiem, że osoby zainteresowane ... Kontynuuj czytanie

Chłopiec i pies

Chłopiec i pies, Ivona Březinová, przekład Maria Marjańska-Czernik, ilustracje Eva Švrčková, Wydawnictwo Prószyński Media, Warszawa 2017, ISBN: 978-83-8123-051-3, wiek 6+ Kończą się wakacje i zaczyna szkoła. Julek chodzi już do trzeciej klasy, ale nowy rok szkolny przyniesie wiele zmian. Ze względu na pogorszenie stanu zdrowia, chłopiec będzie jeździł do szkoły wózkiem inwalidzkim (wcześniej poruszał się o kulach). Do szkoły pójdzie też czworonożny przyjaciel ... Kontynuuj czytanie

Różowe środy albo podróż z ciotką Huldą

Różowe środy albo podróż z ciotką Huldą, Sylvia Heinlein, przekład Tomasz Ososiński, ilustracje Anke Kuhl, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2015,  ISBN 978-83-63696-11-5 Sara nie lubi kucyków i nie marzy, jak jej koleżanki z klasy, o sesji zdjęciowej w modnych sukienkach. Uwielbia za to spędzać środowe popołudnia ze swoją ciotką Huldą i jej współlokatorami. Hulda jest otwarta, serdeczna, ma zawsze dobry humor i potrafi cieszyć się drobiazgami. U ciotki dziewczynka ... Kontynuuj czytanie

O Kamilu, który patrzy rękami

O Kamilu, który patrzy rękami, Tomasz Małkowski, ilustracje Joanna Rusinek, Wydawnictwo Adamada, Gdańsk 2017, ISBN: 978-83-7420-627-3; wiek 5+ Bohaterem książki T. Małkowskiego jest pięcioletni Kamil, który jest niewidomy od urodzenia. Książka nie jest pozycją terapeutyczną dla dzieci niepełnosprawnych. Jej celem jest raczej oswajanie z odmiennością dzieci zdrowych, pokazanie im,  jak ich niepełnosprawni koledzy chcieliby być traktowani. Historia Kamila zwraca uwagę, że ... Kontynuuj czytanie

Duże sprawy w małych głowach

Duże sprawy w małych głowach, Agnieszka Kossowska, ilustracje: Jacek Ambrożewski, Patricija Bliuj-Stodulska, Anna Kloza-Rozwadowska, Szaweł Płóciennik, Wydawca: Stowarzyszenie Terapeutów Zależnych, Opole 2015, ISBN: 978-83-943660-0-1; wiek 5+ Książka Agnieszki Kossowskiej, która sama jest mamą chłopca z niepełnosprawnością, może przyczynić się do tego, że nasze społeczeństwo stanie się bardziej tolerancyjne i otwarte na inność, a dzieciom niepełnosprawnym będzie ... Kontynuuj czytanie

CZARNA KSIĄŻKA KOLORÓW

Czarna książka kolorów, Menena Cottin, przekład Marta Jordan,  ilustracje Rosana Faría, Wydawnictwo Widnokrąg, Warszawa 2012,  ISBN: 978-83-93298-42-6; 4+ Zawsze szukam książek, które otwierają przed dziećmi jakieś nowe przestrzenie, są podróżą do innych światów, z której dzieci wracają bogatsze o doświadczenia, bardziej otwarte na innych ludzi, wrażliwsze. „Czarna książka kolorów” pozwala dzieciom wczuć się w sytuację niewidzącego kolegi, „spojrzeć” ... Kontynuuj czytanie

MORZE CICHE

Morze ciche, Jeroen Van Haele, przekład Jadwiga Jędryas, ilustracje Sabien Clement, Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 2017, ISBN: 978-83-10-13115-7; wiek 7+ „Urodziłem się za wcześnie. Zbyt wcześnie rano. Lepiej urodzić się wieczorem, wtedy się i słyszy, i mówi. Rano rodzi się głuchym i nie umie się mówić, w południe tylko się słyszy, a jak się rodzi wieczorem, umie się wszystko.” Bohaterem książki jest chłopiec, który nie słyszy i z trudem wymawia pojedy... Kontynuuj czytanie

BAJKI BEZ BARIER

Dzieci chore i niepełnosprawne spotykają się często z negatywnym nastawieniem rówieśników, którzy nie wiedzą jak reagować na odmienność, nie rozumieją jej, boją się. Dając dziecku szansę na poznanie i zrozumienie inności, uczymy dziecko otwartości, pomagamy mu pokonać  lęki i  zerwać z uprzedzeniami. Bardzo pomocna może być lektura psychoedukacyjnych opowiadań  z serii „Bajki bez barier” napisanych przez Joannę M. Chmielewską i Aleksandrę Chmielewską, ... Kontynuuj czytanie

WYSPA MOJEJ SIOSTRY

Wyspa mojej siostry, Katarzyna Ryrych, Wydawnictwo Stentor, Warszawa 2011, ISBN: 978-83-61245-67-4; wiek 12+ „na wyspach osób dotkniętych zespołem Downa nie ma ludożerców, dzikusów i potworów  – są ludzie.” Bohaterkę książki, Marysię, poznajemy kiedy idzie do pierwszej klasy i towarzyszymy jej rodzinie przez 10 lat. Marysia mieszka z tatą i starszą siostrą Pippi. Pippi nie umie czytać ani pisać, wszystkie słowa rozumie dosłownie i niewyraźnie mówi. Ma za to ... Kontynuuj czytanie

TYDZIEŃ KONSTANCJI

Tydzień Konstancji, Olga Masiuk, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2008, ISBN 978-83-922807-6-7; wiek 8+ Wielu rodziców wychodzi z założenia, że dzieci należy chronić przed wszystkimi smutnymi i trudnymi aspektami życia. Dlatego proponują swoim pociechom tylko łatwe i przyjemne książeczki z miłymi obrazkami i unikają  takich tematów, jak choroba, bieda czy śmierć. Pamiętajmy jednak, że nie da się odizolować dzieci od rzeczywistości. Nawet jeśli my szczęśliwie nie ... Kontynuuj czytanie

OPOWIEŚĆ O BŁĘKITNYM PSIE, CZYLI O RZECZACH TRUDNYCH DLA DZIECI.

Opowieść o Błękitnym Psie, czyli o rzeczach trudnych dla dzieci, Beata Majchrzak, ilustracje Aleksandra Chabros, Wydawnictwo Papilon, Poznań 2013, ISBN: 978-83-245-2339-9; wiek 5+ Autorka „Opowieści o Błękitnym Psie” jest psychologiem i pomaga  dzieciom, które nie radzą sobie z emocjami (smutkiem, złością, lękiem) wywołanymi przez ciężką chorobę. Wspiera też najmłodszych przebywających w hospicjach. Chociaż, jak sama przyznaje w ostatnim rozdziale książki, jej ... Kontynuuj czytanie

MOJA MAMA JEŹDZI NA WÓZKU

Moja mama jeździ na wózku, Magdalena Karowska-Koperwas, Fundacja Otwórz Oczy, seria Porozmawiajmy o uczuciach, Warszawa 2009, ISBN 978-83-929240-0-5; wiek 5+ Filip jest wściekły. Po co ona w ogóle po niego przyszła?! Dzisiaj to tata miał odebrać Filipa ze szkoły. Tata jest wysoki, świetnie jeździ samochodem, gra w kosza i jest specem od komputerów. Tak, tatą można się pochwalić przed nowymi kumplami, a mama… Jak ona mogła mu to zrobić?! Kiedy chłopaki z klasy zobaczyli, ... Kontynuuj czytanie

ŻÓŁTE KÓŁKA. MAM NA IMIĘ INNA.

Żółte kółka. Mam na imię Inna,  Eliza Piotrowska, Wydawnictwo Czarna Owieczka, Warszawa 2011, ISBN: 978-83-63010-12-6; wiek 6+ „Żółte kółka…” Elizy Piotrowskiej to literacka część kampanii społecznej na rzecz akceptacji i wsparcia osób z niepełnosprawnością intelektualną organizowanej przez Szczecińskie Stowarzyszenie ISKIERKA. Książka opowiada historię dziewczynki z zespołem Downa, która rozpoczyna edukację szkolną. Koledzy dają jej przezwisko „Inna”. ... Kontynuuj czytanie

USZY DO GÓRY!

Uszy do góry!, Irena Landau, Wydawnictwo Literatura, Łódź 2011, ISBN 978-83-7672-031-9; wiek 10+ Jedenastoletnia Majka miała wypadek i, mimo że przeszła kilka operacji, nie będzie mogła chodzić. Po wyjściu ze szpitala musi podjąć rehabilitację i nauczyć się manewrować wózkiem (dziewczynka uczy się pokonywać przeszkody, których istnienia kiedyś nawet nie zauważała). Ale przede wszystkim Maja musi oswoić swoją niepełnosprawność i związane z tym emocje: obawy, jak ... Kontynuuj czytanie