22 posty otagowany uprzedzenia

Odrzucenie ze względu na inność

Lenka, Katlin Szegedi (tekst i ilustracje), przekład Sebastian Stachowski, Wydawnictwo Namas, Poznań 2010, ISBN: 978 83-62537-01-3 Lenka ma oryginalną urodę: burzę rudych włosów i okrągłe kształty. Wyjątkowość nie jest niestety cechą, którą cenią kilkulatki. Karą za wyróżnianie się są drwiny i izolacja. Nie chcąc narażać się na kolejne docinki, dziewczynka niechętnie wychodzi z domu. Całe dnie spędza w towarzystwie kredek i farb. Spod jej ręki wychodzą piękne, ... Kontynuuj czytanie

Jak dwie krople wody

Jak dwie krople wody, Vanessa Simon-Catelin, przekład Michał Rusinek, ilustracje Francois Soutif, Wydawnictwo Eneduerabe, Gdańsk 2009, ISBN: 978-83-927462-2-5 Książka „Jak dwie krople wody” ukazała się w 2009 r., ale w kontekście bieżących  wydarzeń jest niezwykle aktualna. Lekko i z humorem mówi o sprawach ważnych i poważnych: o reagowaniu na inność lękiem i agresją i o tym, jak łatwo nienawistne słowa przeradzają się w nienawistne czyny. A także o tym, że ... Kontynuuj czytanie

Wróg

Wróg, Davide Cali, przekład Katarzyna Skalska, ilustracje Serge Bloch, Wydawnictwo Zakamarki, Poznań 2014, ISBN: 978-83-7776-080-02 Trwa wojna. W okopie siedzi żołnierz. Obserwujemy jak wstaje rano, oddaje jeden strzał,  ogląda zdjęcia rodziny, rozpala ogień, zjada suszone mięso. Żołnierz jest zmęczony. Ma już dość strachu, głodu i samotności. Chciałby, żeby wojna się skończyła i żeby mógł wrócić do domu. Ale nie może, bo w drugim okopie siedzi wróg, który tylko ... Kontynuuj czytanie

Atopowi bohaterowie

Atopowi Bohaterowie, Roksana Jędrzejewska-Wróbel, ilustracje Jona Jung Problem atopowego zapalenia skóry dotyczy co piątego dziecka w Polsce i liczba zachorowań stale rośnie. Mimo skali zjawiska, świadomość choroby i jej  emocjonalnych konsekwencji jest niska.  Marka Emolium we współpracy z Instytutem Matki i Dziecka, Komitetem Praw Dziecka i Polskim Towarzystwem Dermatologicznym stworzyła kampanię edukacyjną „Atopowi bohaterowie”. W ramach kampanii powstały opowiadania ... Kontynuuj czytanie

Pudle i frytki

Pudle i frytki, Pija Lindenbaum, przekład Katarzyna Skalska, Wydawnictwo Zakamarki, Poznań 2017, ISBN: 978-83-7776-151-9 Dzisiaj książka znanej i lubianej Piji Lindenbaum. Temat nietypowy dla autorki,  aktualny, zaangażowany społecznie, ale wielbiciele jej stylu nie będą zawiedzeni. Lindenbaum porusza problem uchodźstwa bez sentymentalizmu, wielkich słów i taniego grania na emocjach. Trzy psy Ulisa, Ludek i Katka żyją sobie w kraju, gdzie niczego im nie brakuje – mają mały ... Kontynuuj czytanie

Różowe środy albo podróż z ciotką Huldą

Różowe środy albo podróż z ciotką Huldą, Sylvia Heinlein, przekład Tomasz Ososiński, ilustracje Anke Kuhl, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa 2015,  ISBN 978-83-63696-11-5 Sara nie lubi kucyków i nie marzy, jak jej koleżanki z klasy, o sesji zdjęciowej w modnych sukienkach. Uwielbia za to spędzać środowe popołudnia ze swoją ciotką Huldą i jej współlokatorami. Hulda jest otwarta, serdeczna, ma zawsze dobry humor i potrafi cieszyć się drobiazgami. U ciotki dziewczynka ... Kontynuuj czytanie

NORMALNOŚĆ – RZECZ WZGLĘDNA

Ciotka Hulda  z „Różowe środy...” jest niepełnosprawna  intelektualnie a  Oskar z książki „Inny niż wszyscy” jest ponadprzeciętnie inteligentny, ale łączy ich jedno – nie pasują do sztywnego schematu zwanego „norma społeczna”, przez co otrzymali etykietkę „nienormalni” i zostali umieszczeni poza nawiasem społeczeństwa. Różowe środy albo podróż z ciotką Huldą, Sylvia Heinlein, przekład Tomasz Ososiński, ilustracje Anke Kuhl, Wydawnictwo Dwie ... Kontynuuj czytanie

O Kamilu, który patrzy rękami

O Kamilu, który patrzy rękami, Tomasz Małkowski, ilustracje Joanna Rusinek, Wydawnictwo Adamada, Gdańsk 2017, ISBN: 978-83-7420-627-3 Bohaterem książki T. Małkowskiego jest pięcioletni Kamil, który jest niewidomy od urodzenia. Książka nie jest pozycją terapeutyczną dla dzieci niepełnosprawnych. Jej celem jest raczej oswajanie z odmiennością dzieci zdrowych, pokazanie im,  jak ich niepełnosprawni koledzy chcieliby być traktowani. Historia Kamila zwraca uwagę, że  ludziom ... Kontynuuj czytanie

Duże sprawy w małych głowach

Duże sprawy w małych głowach, Agnieszka Kossowska, ilustracje: Jacek Ambrożewski, Patricija Bliuj-Stodulska, Anna Kloza-Rozwadowska, Szaweł Płóciennik, Wydawca: Stowarzyszenie Terapeutów Zależnych, Opole 2015, ISBN: 978-83-943660-0-1 Książka Agnieszki Kossowskiej, która sama jest mamą chłopca z niepełnosprawnością, może przyczynić się do tego, że nasze społeczeństwo stanie się bardziej tolerancyjne i otwarte na inność, a dzieciom niepełnosprawnym będzie się żyło ... Kontynuuj czytanie

Różnorodność i tolerancja

Nasz kraj jest znacznie mniej homogeniczna pod względem etnicznym, rasowym, kulturowym i religijnym niż to miało miejsce w czasach naszego (mojego na pewno) dzieciństwa. W 2016 r. w Polsce  mieszkało i pracowało przynajmniej 250 tysięcy obcokrajowców. Nasze dzieci mają w szkołach kolegów, którzy różnią się od nich kolorem skóry, inaczej się ubierają albo obchodzą inne święta. Dlatego rozmowy na temat różnic między ludźmi i szacunku dla odmienności stały się ... Kontynuuj czytanie

Chłopak w sukience

Chłopak w sukience, David Walliams, przekład Karolina Zaremba, ilustracje Quentin Blake, Wydawnictwo Mała Kurka, Piastów 2015, ISBN: 978-83-62745-18-0 Tak jak w przypadku poprzednich książek i tu, pod przykrywką czarnego humoru, obrazoburczości i żartów na granicy dobrego smaku (tak, smarki i inne świństwa, jak zwykle, są), David Walliams porusza poważne tematy. Tym razem chodzi o brak tolerancji wobec odmienności. Mamy tu dorosłych (nauczyciele, rodzice), którzy zamiast ... Kontynuuj czytanie

Zupa z jeża

Zupa z jeża, Magdalena Kozłowska, Wydawnictwo Novae Res, Gdynia 2012, ISBN 978-83-7722-379-6 W Polsce żyje obecnie ok. 20 000 Romów. Mimo że mieszkają obok nas od wieków, bardzo mało wiemy na ich temat. Po części przyczyną jest hermetyczne środowisko cygańskie i ich tendencja do  społeczno-kulturowej alienacji, ale po części nasza niechęć do poznania cygańskiej kultury i obyczajowości. Na szczęście takie wydarzenia, jak „pogrom mławski”, należą do rzadkości, ale ... Kontynuuj czytanie

OBCY W LESIE

Obcy w lesie, Danuta Parlak, ilustracje Regina Bzyk, Wydawnictwo Alegoria, Warszawa 2015, ISBN 978-83-62248-61-2 Ostatnio wpadły mi w ręce wyniki badań przeprowadzonych w 2014 r. w olsztyńskich przedszkolach przez pedagogów z  Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, które wskazują, że dzieci w wieku 4-5 lat są już skłonne do kategoryzowania ludzi na podstawie wyglądu i przypisywania negatywnych cech  ludziom o innym kolorze skóry. Blisko połowa 6-latków zadeklarowała, że obawia ... Kontynuuj czytanie

CUD CHŁOPAK

Cud chłopak, R. J. Palacio, przekład Maria Olejniczak-Skarsgȧrd, Wydawnictwo Albatros, Warszawa 2014, ISBN: 978-83-7885-942-0 „Nie powiem wam, jak wyglądam. Cokolwiek sobie wyobrażacie, w rzeczywistości jest pewnie gorzej”. Bohater książki, August, jeździ na rowerze, gra na PlayStation, jest wielkim fanem Gwiezdnych Wojen, kocha swojego psa, kłóci się czasami ze starszą siostrą.… Chłopiec jest zwyczajnym dziesięciolatkiem, tylko jego wygląd nie jest zwyczajny. Przez ... Kontynuuj czytanie

WYSPA MOJEJ SIOSTRY

Wyspa mojej siostry, Katarzyna Ryrych, Wydawnictwo Stentor, Warszawa 2011, ISBN: 978-83-61245-67-4 „na wyspach osób dotkniętych zespołem Downa nie ma ludożerców, dzikusów i potworów  – są ludzie.” Bohaterkę książki, Marysię, poznajemy kiedy idzie do pierwszej klasy i towarzyszymy jej rodzinie przez 10 lat. Marysia mieszka z tatą i starszą siostrą Pippi. Pippi nie umie czytać ani pisać, wszystkie słowa rozumie dosłownie i niewyraźnie mówi. Ma za to doskonałą ... Kontynuuj czytanie