11 posty otagowany choroba niepełnosprawność w rodzinie

Niezapominajka

Niezapominajka, Agnieszka Świętek (tekst i ilustracje), Wydawnictwo Widnokrąg, Piaseczno, 2018 r.,  ISBN 978-83-950870-6-6, wiek 5+ Mała dziewczynka ogląda zdjęcia i opowiada o swojej ukochanej babci. Jej babcia jest wyjątkowa, wszystko wie i wszystko potrafi. Bohaterka wspomina wszystkie wspaniałe chwile, które spędziły razem. Opowiada, jak babcia uczyła ją rozpoznawać drzewa i ptaki, robiła swetry na drutach i korony z papieru,  piekła najlepsze ciasteczka (i to bez ... Kontynuuj czytanie

Mama miała operację

Mama miała operację, Krisztina Tóth, przekład Anna Butrym, ilustracje Viktória Hitka, Grupa Wydawnicza Adamantan, Warszawa 2017, ISBN: 978-83-7350-211-6 Rodzice często unikają rozmów z dziećmi na temat choroby członka rodziny sądząc, że w ten sposób je chronią. Tymczasem niewiedza jest dla dziecka gorsza niż nawet najtrudniejsza informacja. To właśnie niepewność pozwala mnożyć się wywołującym lęk domysłom i wyobrażeniom.  Im jaśniej, konkretniej mówimy dziecku o ... Kontynuuj czytanie

Dziadek jest chory

Dziadek jest chory, Silvia Roncaglia, przekład Agnieszka Maria Stefańska, ilustracje  Alessandra Cimatoribus, Wydawnictwo WAM, seria Wielkie problemy naszych dzieci, Kraków 2009, ISBN: 978-83-7505-390-6 Rodzice często starają się zataić przed dziećmi chorobę w rodzinie sądząc, że może je to przestraszyć, tymczasem dzieci boją się zazwyczaj właśnie tego, co nieznane, niezrozumiałe, przemilczane. Książka „Dziadek jest chory” może pomóc (w sposób delikatny i subtelny) ... Kontynuuj czytanie

CUD CHŁOPAK

Cud chłopak, R. J. Palacio, przekład Maria Olejniczak-Skarsgȧrd, Wydawnictwo Albatros, Warszawa 2014, ISBN: 978-83-7885-942-0 „Nie powiem wam, jak wyglądam. Cokolwiek sobie wyobrażacie, w rzeczywistości jest pewnie gorzej”. Bohater książki, August, jeździ na rowerze, gra na PlayStation, jest wielkim fanem Gwiezdnych Wojen, kocha swojego psa, kłóci się czasami ze starszą siostrą.… Chłopiec jest zwyczajnym dziesięciolatkiem, tylko jego wygląd nie jest zwyczajny. Przez ... Kontynuuj czytanie

WYSPA MOJEJ SIOSTRY

Wyspa mojej siostry, Katarzyna Ryrych, Wydawnictwo Stentor, Warszawa 2011, ISBN: 978-83-61245-67-4 „na wyspach osób dotkniętych zespołem Downa nie ma ludożerców, dzikusów i potworów  – są ludzie.” Bohaterkę książki, Marysię, poznajemy kiedy idzie do pierwszej klasy i towarzyszymy jej rodzinie przez 10 lat. Marysia mieszka z tatą i starszą siostrą Pippi. Pippi nie umie czytać ani pisać, wszystkie słowa rozumie dosłownie i niewyraźnie mówi. Ma za to doskonałą ... Kontynuuj czytanie

WŁOSY MAMY

Włosy Mamy, Gro Dahle, przekład Helena Garczyńska, ilustracje Svein Nyhus, wydawnictwo EneDueRabe, Gdańsk 2010 r., ISBN 978-83-927462-3-2 „Włosy mamy” to przepiękna, wzruszająca opowieść o depresji matki widzianej oczami dziecka. Gdy „Mama ma słońce we włosach, uśmiech we włosach”, Emma jest szczęśliwa. Ale pewnego dnia mamę ogarnia wielki smutek – leży całymi dniami w łóżku, patrzy w ścianę i ciągle płacze. Nie odpowiada na wołania dziewczynki. Z apatii ... Kontynuuj czytanie

MOJA MAMA MA RAKA

Moja mama ma raka, Monika Zięba,  Agencja Edytorska EZOP, Warszawa 2007, ISBN: 978-83-89133-35-9 Zwykle nie chcemy rozmawiać z dziećmi o ciężkich chorobach w rodzinie, obawiając się, że w ten sposób je przestraszymy.  Nic bardziej błędnego. To niewiedza  budzi w dziecku lęk i poczucie zagrożenia. To co znane, zrozumiałe, oswojone, staje się mniej przerażające. Dziecko nigdy nie jest za małe na rozmowę, trzeba tylko dostosować przekaz do wieku dziecka. Głównym ... Kontynuuj czytanie

MOJA MAMA JEŹDZI NA WÓZKU

Moja mama jeździ na wózku, Magdalena Karowska-Koperwas, Fundacja Otwórz Oczy, seria Porozmawiajmy o uczuciach, Warszawa 2009, ISBN 978-83-929240-0-5 Filip jest wściekły. Po co ona w ogóle po niego przyszła?! Dzisiaj to tata miał odebrać Filipa ze szkoły. Tata jest wysoki, świetnie jeździ samochodem, gra w kosza i jest specem od komputerów. Tak, tatą można się pochwalić przed nowymi kumplami, a mama… Jak ona mogła mu to zrobić?! Kiedy chłopaki z klasy zobaczyli, że mama ... Kontynuuj czytanie

CUKIEREK DLA DZIADKA TADKA

Cukierek dla dziadka Tadka, Ivona Březinova,  przekład Maria Mariańska-Czernik, ilustracje Justyna Mahboob, Wydawnictwo Stentor, Warszawa 2008, ISBN: 978-83-61245-15-5 Wiele prezentowanych na moim blogu książek porusza tematy trudne, takie jak choroba, niepełnosprawność czy śmierć. Rodzice często unikają rozmów z dziećmi o tak  bolesnych sprawach, chcąc jak najdłużej chronić je przed ciemnymi stronami życia. Tymczasem prędzej czy później dziecko usłyszy o tych proble... Kontynuuj czytanie

KOSMITA

KOSMITA, Roksana Jędrzejewska-Wróbel, ilustracje Jona Jung, Fundacja ING Dzieciom, wydawnictwo ING Bank Śląski, Bielsko-Biała 2008 W „Kosmicie” zakochałam się od pierwszego wejrzenia. Rzadko się zdarza, żeby opowiadanie terapeutyczne, napisane  na „zadany” temat, gdzie treść ma pełnić funkcję służebną, nie straciło nic z walorów artystycznych. Narratorem  opowiadania jest Ola, która niecierpliwie czeka na pojawienie się na świecie braciszka. Kiedy rodzi się ... Kontynuuj czytanie

MÓJ MŁODSZY BRAT

Mój młodszy brat, Monika Krajewska, wydawnictwo Media Rodzina, Poznań 2009, ISBN 978-83-7278-364-6 Siedmioletnia Zuzia ma szczęśliwe dzieciństwo i kochającą się rodzinę – tatę, którego nie można oderwać od komputera, mamę stale biegającą po domu  z telefonem,  starszego brata Szymka, który interesuje się sportem i gra na perkusji, i młodszego brata Antosia, który cierpi na zespół Downa. Antoś, tak jak wszyscy w rodzinie,  ma swoje wady i zalety - czasem zapomina ... Kontynuuj czytanie