POLECANE POSTY

Wdzięczy kwiat

Wdzięczny kwiat, Sarolta Szulyovszky, przekład Sebastian Stachowski, Wydawnictwo Namas, Poznań 2011, ISBN: 978-83-62537-06-8 Pewnego dnia babcia Kato odnajduje w ogrodzie nowy, czerwony kwiat. Mimo słabego wzroku i wątłych sił, babcia codziennie przychodzi do ogrodu, żeby podziwiać jego piękno. Kwiat dzielnie znosi jesienne wiatry i deszcze, a nawet zimowe mrozy, ale gdy pewnego dnia staruszka nie pojawia się w ogrodzie, kwiat również znika. Wiosną ogród odradza się, między ... Kontynuuj czytanie

JAK ANITCE UCIEKŁY ZABAWKI…

Jak Anitce uciekły zabawki, Jacuś zgubił się w sklepie i inne historyjki,  Małgorzata Zółtaszek, ilustracje Artur Nowicki, Oficyna Wydawnicza G&P, Poznań 2012, ISBN: 978-83-7272-265-2 O Mateuszku, który bał się ciemności, Basi, która nie lubiła buziaków i inne historyjki, Małgorzata Zółtaszek, Oficyna Wydawnicza G&P,  Poznań 2013, ISBN: 978-83-7272-267-6 W książkach znajdziemy po siedem historyjek psychoedukacyjnych dla najmłodszych dzieci (po jednej na ... Kontynuuj czytanie

Wojna

Wojna, Gro Dahle, przekład Paweł Urbanik, ilustracje Kaia Dahle Nyhus, Wydawnictwo EneDueRabe, Gdańsk 2015, ISBN 978-83-62566-19-8 Dzisiaj książka będąca poruszającą relacją kilkuletniej dziewczynki z wojny toczonej przez  Mamę  i Tatę. Przejmująco smutna, bolesna lektura. Inga wspomina czasy pokoju, kiedy miała najlepszą rodzinę na świecie: Mama jest najlepszą mamą na świecie. Tata jest najlepszym tatą na świecie […] Inga lubi siedzieć z nimi na sofie, lubi ... Kontynuuj czytanie

O chłopcach bez stereotypów

Społeczne wymagania wobec chłopców są jasno określone: chłopiec ma być silny, wysportowany, odważny, brać udział w bójkach, grać w piłkę nożną, interesować się wojną itd. Wydaje się też, że schematy zachowań dotyczące chłopców są bardziej trwałe i nienaruszalne niż te, dotyczące dziewczynek, a działania mające na celu zmianę stereotypowego wizerunek chłopców napotykają na większy opór. Największą niechęć budzą w tatusiach, którym trudno zmienić ... Kontynuuj czytanie

Spójrz mi w oczy, Audrey

Spójrz mi w oczy, Audrey, Sophie Kinsella, przekład Maciej Potulny, Wydawnictwo Media Rodzina, Poznań 2016,  ISBN:978-83-8008-192-5 Czternastoletnia Audrey była ofiarą prześladowania w szkole. Traumatyczne przeżycia wywołały u niej zaburzenia lękowe. Pełna diagnoza brzmi: fobia społeczna, zespół lęku uogólnionego z epizodami depresyjnymi. Kontakt z obcymi wywołuje w dziewczynie napady paniki, przeraża ją nawet myśl o kontakcie wzrokowym z sąsiadem, dlatego prawie nie ... Kontynuuj czytanie

MIŁOŚĆ RODZICIELSKA

Dzieci lubią słuchać o tym, że są kochane, nawet jeżeli dobrze o tym wiedzą. Często pytają, czy je kochamy, jak mocno, albo czy bardziej niż brata czy siostrę. Domagają się powtarzania zapewnień o miłości, ponieważ daje im to poczucie bezpieczeństwa, sprawia, że czują się ważne i wyjątkowe. Przedstawiam dwie książki, które świetnie nadają się do czytania w przytuleniu,  przed snem, i do utwierdzania dziecka w przekonaniu, że jest kochane. Obie książki mówią o ... Kontynuuj czytanie

Młodsze rodzeństwo

Kiedy rodzice  informują starsze dziecko, że ich rodzina się powiększy, często przyjmują za pewnik, że pierworodny czy pierworodna będą tak samo zachwyceni tą wiadomością, jak oni. Tymczasem dziecko postrzega pojawienie się w domu młodszego rodzeństwa zupełnie inaczej. Bardzo obrazowo uzmysławia to rodzicom D. Brett w swojej książce „Bajki, które leczą, cz. 1” „Postaw się przez chwilę w sytuacji dziecka. Twój mąż przychodzi do domu i mówi: Kochanie, mam ... Kontynuuj czytanie

Ostatnie piętro

Ostatnie piętro, Irena Landau, ilustracje Joanna Rusinek, Wydawnictwo Literatura, Łódź 2015, ISBN: 978-83-7672-362-4 Jaki jest teraz ten świat – pomyślał – na którym można zabić bezkarnie dziecko dlatego, że ma duży nos. Dlatego, że się śmieje! To nie jest miejsce dla Cesi, ani dla żadnego dziecka. A ludzie, którzy zmusili człowieka do ukrywania się  tylko dlatego, że miał czarne włosy i był Żydem, Cyganem, Grekiem, Chińczykiem czy Marsjaninem, w ogóle nie ... Kontynuuj czytanie

Wielka ucieczka dziadka

Wielka ucieczka dziadka, David Walliams, przekład Karolina Zaremba, ilustracje Tony Ross, Wydawnictwo Mała Kurka, Piastów 2016, ISBN: 978-83-62745-24-1 Wydawać by się mogło, że książka poruszająca problem starości, niedołężności, choroby Alzheimera musi być smutna i przygnębiająca. Nic bardziej mylnego. David Walliams udowodnił wielokrotnie, że potrafi pisać z humorem o rzeczach bardzo trudnych. „Wielka ucieczka dziadka” jest lekka, zabawna, trzyma w napięciu, a ... Kontynuuj czytanie

Ten Drugi. Opowieść misia Fredka.

Ten Drugi. Opowieść misia Fredka, Marta Szloser, ilustracje Sylwia Olszewska-Tracz, Wydawnictwo Impuls, Kraków 2016, ISBN: 978-83-8095-048-1 Przed kilkoma miesiącami zwróciła się do mnie p. Basia z prośbą o polecenie książki, która ułatwiłaby jej rozmowę z pięcioletnią córką na temat brata, który umarł  zanim ona przyszła na świat. Dziewczynka ogląda zdjęcia zmarłego brata, odwiedza z rodzicami jego grób, ale dopiero niedawno zaczęła o niego pytać.  Rodzice nie ... Kontynuuj czytanie

NORMALNOŚĆ – RZECZ WZGLĘDNA

Ciotka Hulda z książki „Różowe środy…” jest niepełnosprawna intelektualnie  a  Oskar z książki „Inny niż wszyscy” jest ponadprzeciętnie inteligentny, ale łączy ich jedno - nie pasują do sztywnego schematu zwanego „norma społeczna”, przez co otrzymali etykietkę „nienormalni” i zostali umieszczeni poza nawiasem społeczeństwa. Historie Huldy i Oskara skłaniają do zastanowienia się, czy norma i inność nie są tylko kwestią umowy i przede wszystkim, czy ... Kontynuuj czytanie

O Kamilu, który patrzy rękami

O Kamilu, który patrzy rękami, Tomasz Małkowski, ilustracje Joanna Rusinek, Wydawnictwo Adamada, Gdańsk 2017, ISBN: 978-83-7420-627-3 Bohaterem książki T. Małkowskiego jest pięcioletni Kamil, który jest niewidomy od urodzenia. Książka nie jest pozycją terapeutyczną dla dzieci niepełnosprawnych. Jej celem jest raczej oswajanie z odmiennością dzieci zdrowych, pokazanie im,  jak ich niepełnosprawni koledzy chcieliby być traktowani. Historia Kamila zwraca uwagę, że  ludziom ... Kontynuuj czytanie

Podróż

Podróż, tekst i ilustracje Francesca Sanna, przekład Agata Napiórska, Wydawnictwo Kultura Gniewu, Warszawa 2016, ISBN 978-83-64868-39-0 „Podróż” to przepiękny picture book o rodzeństwie, któremu wojna zabrała tatę, szczęśliwe dzieciństwo i wszystko, co było im bliskie i zmusiła rodzinę do długiej i niebezpiecznej wędrówki w nieznane. Do stworzenia tej książki zainspirowały autorkę rozmowy z dziećmi poznanymi w obozie dla uchodźców we Włoszech. Na podstawie ich ... Kontynuuj czytanie

PREZENT DLA CEBULKI

Prezent dla Cebulki, Frida Nilsson, przekład Agnieszka Stróżyk, ilustracje Maria Nilsson Thore, Wydawnictwo Zakamarki, Poznań 2014, ISBN: 978-83-7776-085-7 „Prezent dla Cebulki” to moje największe zaskoczenie czytelnicze ubiegłego roku. Tytuł był reklamowany jako książka - kalendarz adwentowy, która zawiera 25 opowiadań do czytania po jednym od 1 grudnia do Bożego Narodzenia. Spodziewałam się więc miłej, ciepłej i lekkiej książeczki, która wprowadza w świąteczny ... Kontynuuj czytanie

Duże sprawy w małych głowach

Duże sprawy w małych głowach, Agnieszka Kossowska, ilustracje: Jacek Ambrożewski, Patricija Bliuj-Stodulska, Anna Kloza-Rozwadowska, Szaweł Płóciennik, Wydawca: Stowarzyszenie Terapeutów Zależnych, Opole 2015, ISBN: 978-83-943660-0-1 Książka Agnieszki Kossowskiej, która sama jest mamą chłopca z niepełnosprawnością, może przyczynić się do tego, że nasze społeczeństwo stanie się bardziej tolerancyjne i otwarte na inność, a dzieciom niepełnosprawnym będzie się żyło ... Kontynuuj czytanie