72 posty w kategorii 5+

Maja z Księżyca

Maja z Księżyca, Katarzyna Babis (tekst i ilustracje), Wydawnictwo Widnokrąg, Piaseczno 2015, ISBN: 978-83-9386-52-6-0 Ala ma sześć lat. Jej o rok starsza siostra jest ciężko chora. Jeszcze niedawno dziewczynki bawiły się razem  udając, że tańczą w sukienkach z księżycowego pyłu na księżycowym balu.  Teraz Maja leży w szpitalu  podłączona do aparatury podtrzymującej życie a Ala nawet nie może wejść  do  pokoju siostry. Czekając na tatę na szpitalnym korytarzu ... Kontynuuj czytanie

Czarne życie

Czarne życie, Amanda Eriksson (tekst i ilustracje), przekład Hanna Dymel-Trzebiatowska, Wydawnictwo EneDueRabe, Gdańsk, 2011, ISBN: 978-83-62566-06-8; wiek 5+ Czarne życie to ostatnia część trylogii, do której należą również „Inne życie” i „Różowe życie”. Znana nam rezolutna pięciolatka (której imienia nadal nie poznaliśmy) zastanawia się nad istotnymi sprawami. Tak jak w poprzednich książkach, autorka przyjmuje perspektywę dziecka. Tym razem dziewczynka wybiera ... Kontynuuj czytanie

Ekologia

Książki na temat ekologii pojawiają się ostatnio jak grzyby po deszczu. I bardzo dobrze, bo problem zanieczyszczenia Ziemi zabrnął za daleko. Cała nadzieja w dzieciach! Przygotowałam zestawienie książek, które rozwijają świadomość i wrażliwość ekologiczną najmłodszych i pokazują, że ochrona środowiska to nie tylko sprawa dorosłych: ministrów, urzędników czy polityków. Zaczynając od siebie i najbliższego otoczenia, każdy ma wpływ na poprawę sytuacji naszej ... Kontynuuj czytanie

SPEcjalne moce

Kiedy zobaczyłam zapowiedź  serii SPEcjalne moce wiedziałam, że koniecznie muszę przedstawić ją czytelnikom biblioteczki-apteczki. Poszczególne książki są poświęcone dysleksji, autyzmowi, zaburzeniom lękowym i ADHD.  Na rynku jest sporo książek, które oswajają dzieci zdrowe z różnymi niepełnosprawnościami/chorobami/zaburzeniami np. fantastyczne „Duże sprawy w małych głowach”, albo „Bajki bez barier”. Książki z serii SPEcjalne moce zasługują moim zdaniem na ... Kontynuuj czytanie

Dziecko w brzuchu mamy

Dziecko w brzuchu mamy, Anna Herzog, przekład Anita i Robert Jonczyk, ilustracje Joëlle Tourlonias, Wydawnictwo sam, Racibórz 2019, ISBN 978-83-953321-1-1; wiek 3-9 lat Kłopotliwych tematów, od których rodzice zwykle uciekają, ponieważ nie potrafią o nich mówić, jest wiele. Jednak unikanie ważnych rozmów nie sprawia, że problem przestaje istnieć. Co więcej, musimy liczyć się z tym, że ktoś nas w tej „uświadamiającej” rozmowie wyręczy i zrobi to w sposób niekonie... Kontynuuj czytanie

Odrzucenie ze względu na inność

Lenka, Katlin Szegedi (tekst i ilustracje), przekład Sebastian Stachowski, Wydawnictwo Namas, Poznań 2010, ISBN: 978 83-62537-01-3 Lenka ma oryginalną urodę: burzę rudych włosów i okrągłe kształty. Wyjątkowość nie jest niestety cechą, którą cenią kilkulatki. Karą za wyróżnianie się są drwiny i izolacja. Nie chcąc narażać się na kolejne docinki, dziewczynka niechętnie wychodzi z domu. Całe dnie spędza w towarzystwie kredek i farb. Spod jej ręki wychodzą piękne, ... Kontynuuj czytanie

Zły dotyk

Nie wiem, czy to kwestia bieżących wydarzeń, czy powód jest inny, ale statystyki  pokazują, że najczęściej wpisywanym do wyszukiwarki bloga hasłem jest „molestowanie”. W biblioteczce-apteczce znajdziecie kilka książek na temat złego dotyku. Teraz zebrałam wszystkie w jednym miejscu, żebyście nie musieli szukać. Do niedawna wielu rodziców wychodziło z założenia, że skoro ich dziecka problem wykorzystywania seksualnego nie dotyczy, to podejmowanie tego tematu nie ma ... Kontynuuj czytanie

Święta z dziadkiem

Święta z Dziadkiem, Morpurgo Michael, przekład Ewa Borówka, ilustracje Jim Field, Wydawnictwo Wilga, Poznań 2018 r., ISBN: 978-83-280-6228-3; wiek 5+ „Święta z dziadkiem” to wbrew pozorom nie jest książka o świętach. Tak jak w książce „Prezent dla Cebulki” święta są tu tylko tłem, a główny temat jest zupełnie inny. W Wigilię Bożego Narodzenia młoda kobieta przynosi ze strychu swój pamiętnik z dzieciństwa i umieszcza go pod choinką. Robi tak co roku. Po ... Kontynuuj czytanie

Niezapominajka

Niezapominajka, Agnieszka Świętek (tekst i ilustracje), Wydawnictwo Widnokrąg, Piaseczno, 2018 r.,  ISBN 978-83-950870-6-6, wiek 5+ Mała dziewczynka ogląda zdjęcia i opowiada o swojej ukochanej babci. Jej babcia jest wyjątkowa, wszystko wie i wszystko potrafi. Bohaterka wspomina wszystkie wspaniałe chwile, które spędziły razem. Opowiada, jak babcia uczyła ją rozpoznawać drzewa i ptaki, robiła swetry na drutach i korony z papieru,  piekła najlepsze ciasteczka (i to bez ... Kontynuuj czytanie

Pięciu nieudanych

Pięciu Nieudanych, Beatrice Alemagna (tekst i ilustracje), przekład Ewa Nicewicz-Staszowska, Wydawnictwo Dwie Siostry, Warszawa, 2015, ISBN:  978-83-63696-63-4 O bohaterach tej książki można powiedzieć wiele, ale na pewno nie to, że są doskonali. Każdy z Pięciu Nieudanych ma jakąś wadę: pierwszy jest dziurawy, drugi jest złożony na pół, trzeci sflaczały, czwarty postawiony na głowie a piąty, lepiej nie mówić, „felerny od stóp do głów”. Ale myli się każdy, kto ... Kontynuuj czytanie

Zamieszanie na sawannie

Zamieszanie na sawannie, czyli dlaczego zwierz dziki łyka batoniki, Dorota Kassjanowicz, ilustracje Beata Kulesza-Damaziak, Wydawnictwo Allegoria, Warszawa 2014 r., ISBN: 978-83-62248-41-4 Źle się dzieje na sawannie. Struś  pod wpływem opinii turystów („Grube cielsko na chudych patykach”) postanowił upodobnić się do smukłego bociana i przeszedł na dietę „zero w dziób”. Hipopotam tak się odchudził dla swojej narzeczonej, że znosi go prąd wody w rzece. Żyrafa podąża ... Kontynuuj czytanie

Mama miała operację

Mama miała operację, Krisztina Tóth, przekład Anna Butrym, ilustracje Viktória Hitka, Grupa Wydawnicza Adamantan, Warszawa 2017, ISBN: 978-83-7350-211-6 Rodzice często unikają rozmów z dziećmi na temat choroby członka rodziny sądząc, że w ten sposób je chronią. Tymczasem niewiedza jest dla dziecka gorsza niż nawet najtrudniejsza informacja. To właśnie niepewność pozwala mnożyć się wywołującym lęk domysłom i wyobrażeniom.  Im jaśniej, konkretniej mówimy dziecku o ... Kontynuuj czytanie

Wróg

Wróg, Davide Cali, przekład Katarzyna Skalska, ilustracje Serge Bloch, Wydawnictwo Zakamarki, Poznań 2014, ISBN: 978-83-7776-080-02 Trwa wojna. W okopie siedzi żołnierz. Obserwujemy jak wstaje rano, oddaje jeden strzał,  ogląda zdjęcia rodziny, rozpala ogień, zjada suszone mięso. Żołnierz jest zmęczony. Ma już dość strachu, głodu i samotności. Chciałby, żeby wojna się skończyła i żeby mógł wrócić do domu. Ale nie może, bo w drugim okopie siedzi wróg, który tylko ... Kontynuuj czytanie

Kominiarz na święta

Kominiarz na święta, Madlena Szeliga, ilustracje Katarzyna Zalewska, Gereon, Kraków 2018 r., ISBN: 978-83-946497-0-81 Lubię nietypowe książki świąteczne. Takie, których akcja rozgrywa się w święta Bożego Narodzenia, ale wymyka się temu, co zazwyczaj kojarzy się z tą tematyką. W których nie ma latających reniferków, elfów z dzwoneczkami i wchodzącego przez komin Mikołaja, ale za to poruszają tematy ważne i uniwersalne. Taką książką jest na pewno „Prezent dla ... Kontynuuj czytanie

Gdy rodzic przebywa w więzieniu

To było prawdziwe wyzwanie! Poproszono mnie o polecenie książki dla chłopca, który został odrzucony przez klasę, ponieważ jego tato przebywa w zakładzie karnym. Temat odbywania kary więzienia przez rodzica wydaje się być tabu w polskiej literaturze dziecięcej, a przecież wiele z ponad 70 tys. pozbawionych wolności osób ma dzieci, więc problem istnieje. Szukałam bardzo długo i udało mi się znaleźć tylko dwie publikacje (ale za to bardzo dobre). Książki te mogą być ... Kontynuuj czytanie